Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

35 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
STRIKE-FIGHT Hefei Hefei-649 beidasinitic STRIKE STRIKE 353 FIGHT FIGHT 1423 t a ²⁴ t a ²⁴ tɕ j a ⁵³
STRIKE-YAWN Hefei Hefei-649 beidasinitic STRIKE STRIKE 353 YAWN YAWN 1028 t a ²⁴ t a ²⁴ ʈʂ w ɑ̃ ⁵³ i n ²¹²
BIG-COAT Hefei Hefei-649 beidasinitic BIG BIG 1202 COAT COAT 603 t a ⁵³ t a ⁵³ ʈʂʰ ɑ̃ ²⁴
BIG-THUMB Hefei Hefei-649 beidasinitic BIG BIG 1202 THUMB THUMB 1781 t a ⁵³ t a ⁵³ m ɐ ʔ ⁴ ʈʂ ɔ ²⁴ ts ɿ ⁰
BIG-UPPERLEGTHIGH Hefei Hefei-649 beidasinitic BIG BIG 1202 UPPER LEG (THIGH) UPPER LEG (THIGH) 471 t a ⁵³ t a ⁵³ tʰ ei ²⁴
CAT-OWL Hefei Hefei-649 beidasinitic CAT CAT 1208 OWL OWL 735 m ɔ ²¹² m ɔ ²¹² tʰ ɯ ⁵⁵ i n ²¹²
DAUGHTER-GRANDDAUGHTER Hefei Hefei-649 beidasinitic DAUGHTER DAUGHTER 1357 GRANDDAUGHTER GRANDDAUGHTER 1619 n y ²⁴ a ⁰ s ə n ²¹² n y ²⁴ a ⁰
DAUGHTER-NIECE Hefei Hefei-649 beidasinitic DAUGHTER DAUGHTER 1357 NIECE NIECE 1642 n y ²⁴ a ⁰ ʈʂ ə ʔ ⁴ n y ²⁴ a ⁰
DUST-FLOUR Hefei Hefei-649 beidasinitic DUST DUST 2 FLOUR FLOUR 1594 x w i ²¹² x w i ²¹² m ĩ ⁵³
EARLY-BREAKFAST Hefei Hefei-649 beidasinitic EARLY EARLY 672 BREAKFAST BREAKFAST 1322 ts ɔ ²⁴ ts ɔ ²⁴ f æ̃ ⁵³
EARLY-MORNING Hefei Hefei-649 beidasinitic EARLY EARLY 672 MORNING MORNING 1339 ts ɔ ²⁴ ts ɔ ²⁴ ʂ ɑ̃ ⁵³
GRANDMOTHER-OLDWOMAN Hefei Hefei-649 beidasinitic GRANDMOTHER GRANDMOTHER 1496 OLD WOMAN OLD WOMAN 907 n ɛ ²¹² n ɛ ²¹² n ɔ ²⁴ n ɛ ²¹² n ɛ ²¹²
HE-THEY Hefei Hefei-649 beidasinitic HE HE 1211 THEY THEY 817 tʰ a ²¹² tʰ a ²¹² m ə n ⁵⁵
SHE-THEY Hefei Hefei-649 beidasinitic SHE SHE 1834 THEY THEY 817 tʰ a ²¹² tʰ a ²¹² m ə n ⁵⁵
IT-THEY Hefei Hefei-649 beidasinitic IT IT 169 THEY THEY 817 tʰ a ²¹² tʰ a ²¹² m ə n ⁵⁵
HEAD-DAYNOTNIGHT Hefei Hefei-649 beidasinitic HEAD HEAD 1256 DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 tʰ ɯ ⁵⁵ ʐ ə ʔ ⁴ n ɿ ²⁴ tʰ ɯ ⁵⁵
HEAD-FOREHEAD Hefei Hefei-649 beidasinitic HEAD HEAD 1256 FOREHEAD FOREHEAD 123 tʰ ɯ ⁵⁵ ʐ ɐ ʔ ⁴ n ɔ ²⁴ tʰ ɯ ⁵⁵
HEAD-HAIRHEAD Hefei Hefei-649 beidasinitic HEAD HEAD 1256 HAIR (HEAD) HAIR (HEAD) 2648 tʰ ɯ ⁵⁵ tʰ ɯ ⁵⁵ f ɐ ʔ ⁴
BEALIVE-WORKACTIVITY Hefei Hefei-649 beidasinitic BE ALIVE BE ALIVE 1422 WORK (ACTIVITY) WORK (ACTIVITY) 1086 x w ɐ ʔ ⁴ ts ʊ ⁵³ s ə n ²¹² x w ɐ ʔ ⁴
MOUTH-BOAST Hefei Hefei-649 beidasinitic MOUTH MOUTH 674 BOAST BOAST 101 ts ei ²⁴ ʈʂʰ w i ²¹² ts ei ²⁴

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau