Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

19 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
CRY-THUNDER Guyani Guyani-1216 bowernpny CRY CRY 1839 THUNDER THUNDER 1150 ŋ a d u n t a k a u w i ŋ a d u n t a
DOG-WOLFLIKEANIMAL Guyani Guyani-1216 bowernpny DOG DOG 2009 WOLF-LIKE ANIMAL WOLF-LIKE ANIMAL 2461 w i l k a w i l k a c a m p a
EAR-DEAF Guyani Guyani-1216 bowernpny EAR EAR 1247 DEAF DEAF 996 c u ɹ i c u ɹ i m i k a
EAR-HEAR Guyani Guyani-1216 bowernpny EAR EAR 1247 HEAR HEAR 1408 c u ɹ i c u ɹ i a k u n t a
EYE-EYEBROW Guyani Guyani-1216 bowernpny EYE EYE 1248 EYEBROW EYEBROW 1173 m i n a m i n a k u t c a
FAECESEXCREMENT-BELLY Guyani Guyani-1216 bowernpny FAECES (EXCREMENT) FAECES (EXCREMENT) 675 BELLY BELLY 1251 k u d n a k u d n a ŋ a m p i
FAECESEXCREMENT-INTESTINES Guyani Guyani-1216 bowernpny FAECES (EXCREMENT) FAECES (EXCREMENT) 675 INTESTINES INTESTINES 1991 k u d n a k u d n a w a l a
FOOT-ANKLE Guyani Guyani-1216 bowernpny FOOT FOOT 1301 ANKLE ANKLE 803 t i d n a t i d n a w a d a
FOOT-HEEL Guyani Guyani-1216 bowernpny FOOT FOOT 1301 HEEL HEEL 980 t i d n a t i d n a w a d a
FOOT-PATH Guyani Guyani-1216 bowernpny FOOT FOOT 1301 PATH PATH 2252 t i d n a t i d n a c a p a
FRUIT-HEART Guyani Guyani-1216 bowernpny FRUIT FRUIT 1507 HEART HEART 1223 k a k a t̪ u l k u k a k a
HAND-FINGERNAIL Guyani Guyani-1216 bowernpny HAND HAND 1277 FINGERNAIL FINGERNAIL 1258 m a ɹ a m a ɹ a p i ɹ i
HAND-THUMB Guyani Guyani-1216 bowernpny HAND HAND 1277 THUMB THUMB 1781 m a ɹ a m a ɹ a ŋ a n t i
HOUSE-INSIDE Guyani Guyani-1216 bowernpny HOUSE HOUSE 1252 INSIDE INSIDE 1606 p u ŋ a p u ŋ a w a n a
HOUSE-ROOF Guyani Guyani-1216 bowernpny HOUSE HOUSE 1252 ROOF ROOF 769 p u ŋ a p u ŋ a ŋ a l p a
MOUTH-YAWN Guyani Guyani-1216 bowernpny MOUTH MOUTH 674 YAWN YAWN 1028 t a c i a t a c i a p a p m a n t a
ONE-ALONE Guyani Guyani-1216 bowernpny ONE ONE 1493 ALONE ALONE 1964 k u m a n a k u m a n a n a l u
RAINPRECIPITATION-THUNDER Guyani Guyani-1216 bowernpny RAIN (PRECIPITATION) RAIN (PRECIPITATION) 658 THUNDER THUNDER 1150 k a u w i k a u w i ŋ a d u n t a
WATER-THUNDER Guyani Guyani-1216 bowernpny WATER WATER 948 THUNDER THUNDER 1150 k a u w i k a u w i ŋ a d u n t a

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau