Colexifications
22 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DEATH-DIE | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | DEATH | DEATH 910 | DIE | DIE 1494 | m ts ʊ g a | m ts a m ts ʊ g a |
| HUT-DOOR | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | HUT | HUT 1678 | DOOR | DOOR 1567 | g u d a | ɣ a j ə g u d a |
| TREE-LEAF | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | TREE | TREE 906 | LEAF | LEAF 628 | ʔ u f a | x j ɪ m i ʔ u f a |
| FIRE-BURNING | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | FIRE | FIRE 221 | BURNING | BURNING 1428 | k a r a | f ʊ ɣ a r s t ʊ g k ʊ k a r a |
| FIRE-BURNSOMETHING | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | FIRE | FIRE 221 | BURN (SOMETHING) | BURN (SOMETHING) 141 | k a r a | f ʊ ɣ a r s t ʊ g k ʊ k a r a |
| MORNING-TOMORROW | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | MORNING | MORNING 1339 | TOMORROW | TOMORROW 1329 | ð ə d ʊ r a | ð ə d ʊ r a d ʊ g ð ʊ g a |
| BOY-FINGER | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | BOY | BOY 1366 | FINGER | FINGER 1303 | z ɨ r a | z ɨ r a d ɨ v a z a r x a d ɨ v a |
| BUTTOCKS-ANUS | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | BUTTOCKS | BUTTOCKS 834 | ANUS | ANUS 1935 | s u x a | ɣ a j a s u x a |
| ARM-FINGER | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | ARM | ARM 1673 | FINGER | FINGER 1303 | d ɨ v a | z ɨ r a d ɨ v a z a r x a d ɨ v a |
| ARM-LEFT | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | ARM | ARM 1673 | LEFT | LEFT 244 | d ɨ v a | d ɨ v a ɣ j e b a |
| ARM-RIGHT | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | ARM | ARM 1673 | RIGHT | RIGHT 1019 | d ɨ v a | d ɨ v a k a f a |
| SON-FINGER | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | SON | SON 1620 | FINGER | FINGER 1303 | z ɨ r a | z ɨ r a d ɨ v a z a r x a d ɨ v a |
| MOTHER-OLDERSISTEROFMAN | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | MOTHER | MOTHER 1216 | OLDER SISTER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF MAN) 2418 | b a b a | d ʊ ɣ w a b a b a |
| MOTHER-OLDERSISTEROFWOMAN | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | MOTHER | MOTHER 1216 | OLDER SISTER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) 2419 | b a b a | d ʊ ɣ w a b a b a |
| MOTHER-YOUNGERSISTEROFMAN | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | MOTHER | MOTHER 1216 | YOUNGER SISTER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) 2420 | b a b a | d ʊ ɣ w a b a b a |
| MOTHER-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | MOTHER | MOTHER 1216 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | b a b a | d ʊ ɣ w a b a b a |
| EIGHT-EIGHTEEN | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | EIGHT | EIGHT 1705 | EIGHTEEN | EIGHTEEN 1713 | t ə x s a | k ʊ l a t a r̃ t ə x s a |
| EIGHT-EIGHTY | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | EIGHT | EIGHT 1705 | EIGHTY | EIGHTY 1722 | t ə x s a | k ʊ l t ə x s a |
| SIX-SIXTY | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | SIX | SIX 1703 | SIXTY | SIXTY 1718 | ŋ k w a x a | k ʊ l ŋ k w a x a |
| FIVE-FIFTY | Gələvda Glvda-810 | kraftchadic | FIVE | FIVE 493 | FIFTY | FIFTY 1717 | ð ɪ ɓ a | k ʊ l ð ɪ ɓ a |