Colexifications
32 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EARTHSOIL-SAND | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | SAND | SAND 671 | m e ʃ i | m e ʃ i h a h i |
| TREE-LEAF | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | TREE | TREE 906 | LEAF | LEAF 628 | a kʷ i | a kʷ i ʔ i ɲ a |
| TREE-ROOT | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | TREE | TREE 906 | ROOT | ROOT 670 | a kʷ i | a kʷ i s a x a |
| TREE-SNAKE | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | TREE | TREE 906 | SNAKE | SNAKE 730 | a kʷ i | a kʷ i ʃ o p e o |
| FIRE-CHARCOAL | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | FIRE | FIRE 221 | CHARCOAL | CHARCOAL 1188 | kʷ a k i | kʷ a k i k o x a ʃ a |
| FIRE-LIGHTIGNITE | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | kʷ a k i | kʷ a k i kʷ a kʷ a |
| SMOKEEXHAUST-TOBACCO | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | SMOKE (EXHAUST) | SMOKE (EXHAUST) 778 | TOBACCO | TOBACCO 974 | w i tʃ a tʃ a | ʃ a w a n o e i x i a w i tʃ a tʃ a |
| BURNSOMETHING-LIGHTIGNITE | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | BURN (SOMETHING) | BURN (SOMETHING) 141 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | kʷ a kʷ a | kʷ a k i kʷ a kʷ a |
| FIREWOOD-CHARCOAL | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | FIREWOOD | FIREWOOD 10 | CHARCOAL | CHARCOAL 1188 | kʷ a k i | kʷ a k i k o x a ʃ a |
| PERSON-BOY | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | PERSON | PERSON 683 | BOY | BOY 1366 | d e x a | d e x a ʃ o i |
| PERSON-CHILDYOUNGHUMAN | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | PERSON | PERSON 683 | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | d e x a | d e x a s i s i |
| PERSON-GIRL | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | PERSON | PERSON 683 | GIRL | GIRL 1646 | d e x a | d e x a p a h i |
| MALEPERSON-BOY | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | BOY | BOY 1366 | d e x a | d e x a ʃ o i |
| MALEPERSON-CHILDYOUNGHUMAN | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | d e x a | d e x a s i s i |
| MALEPERSON-GIRL | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | GIRL | GIRL 1646 | d e x a | d e x a p a h i |
| MALEPERSON-YOUNG | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | YOUNG | YOUNG 1207 | d e x a | d e x a ʃ o ʔ i |
| WOMAN-OLDWOMAN | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | WOMAN | WOMAN 962 | OLD WOMAN | OLD WOMAN 907 | p o n a | p o n a tʃ i i |
| WOMAN-YOUNGWOMAN | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | WOMAN | WOMAN 962 | YOUNG WOMAN | YOUNG WOMAN 77 | p o n a | p o n a e ʃ o i |
| OLDMAN-OLDWOMAN | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | OLD MAN | OLD MAN 406 | OLD WOMAN | OLD WOMAN 907 | tʃ i i | p o n a tʃ i i |
| EYE-EYEBROW | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-874 | blumpanotacana | EYE | EYE 1248 | EYEBROW | EYEBROW 1173 | k o x a | k o x a s a ɲ a |