Colexifications
438 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LAND-CULTIVATE | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | LAND | LAND 626 | CULTIVATE | CULTIVATE 1541 | w a n z a | w a n z a b u c a q a r a |
| LAND-NATIVECOUNTRY | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | LAND | LAND 626 | NATIVE COUNTRY | NATIVE COUNTRY 89 | u l k a | w a ʕ l a u l k a |
| EARTHSOIL-CULTIVATE | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | CULTIVATE | CULTIVATE 1541 | w a n z a | w a n z a b u c a q a r a |
| WATER-BLISTER | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | WATER | WATER 948 | BLISTER | BLISTER 1584 | ʃ i n | ʃ i n t a r i |
| WATER-SAP | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | WATER | WATER 948 | SAP | SAP 345 | ʃ i n | qʼ a r l a ʃ i n |
| TREE-BANANATREE | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | TREE | TREE 906 | BANANA TREE | BANANA TREE 1795 | k a l k i | b a n a n l a k a l k i |
| STONE-JEWEL | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | STONE | STONE 857 | JEWEL | JEWEL 1029 | ɢ a r ɢ a | d u r q e l ɢ a r ɢ a |
| STONE-MASON | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | STONE | STONE 857 | MASON | MASON 877 | ɢ a r ɢ a | ɢ a r ɢ a u s t a |
| SKY-HEAVEN | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | SKY | SKY 1732 | HEAVEN | HEAVEN 1565 | c a k | c a k c u b r i |
| SUN-DAYBEFOREYESTERDAY | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | DAY BEFORE YESTERDAY | DAY BEFORE YESTERDAY 1180 | b a r ɦ i | h a r b a r ɦ i |
| LIGHTRADIATION-SHINE | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | SHINE | SHINE 708 | ʃ a l a | ʃ a l a b i kʼʷ a r a |
| RAINPRECIPITATION-DEW | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (PRECIPITATION) 658 | DEW | DEW 1977 | m a r k a | a r e m a r k a |
| WEATHER-MORNING | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | WEATHER | WEATHER 952 | MORNING | MORNING 1339 | a r ɣ | tʃ a w a a r ɣ |
| PERSON-CITIZEN | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | CITIZEN | CITIZEN 1032 | a d i m i | ʃ a h a r l a a d i m i |
| PERSON-MALEPERSON | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | a d i m i | m u r g u l a d i m i |
| PERSON-WOMAN | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | WOMAN | WOMAN 962 | a d i m i | x u n u l a d i m i |
| MALEOFPERSON-BOARMALEPIG | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | MALE (OF PERSON) | MALE (OF PERSON) 2261 | BOAR (MALE PIG) | BOAR (MALE PIG) 1348 | m a r g a | m a r g a ʒ a qʼ a |
| MALEOFPERSON-STALLION | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | MALE (OF PERSON) | MALE (OF PERSON) 2261 | STALLION | STALLION 936 | m a r g a | m a r g a u r tʃ i |
| FEMALEOFPERSON-SOWFEMALEPIG | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | FEMALE (OF PERSON) | FEMALE (OF PERSON) 2260 | SOW (FEMALE PIG) | SOW (FEMALE PIG) 1351 | kʷ a tʃ a | kʷ a tʃ a ʒ a qʼ a |
| BOY-GRANDDAUGHTER | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | BOY | BOY 1366 | GRANDDAUGHTER | GRANDDAUGHTER 1619 | d a r ɦ a | d a r ɦ a r u r s i |