Colexifications
358 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LAND-NATIVECOUNTRY | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | LAND | LAND 626 | NATIVE COUNTRY | NATIVE COUNTRY 89 | u l k a | w e ʕ a u l k a |
| EARTHSOIL-ADOBE | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | ADOBE | ADOBE 901 | ʕ a n ʒ i | ʕ a n ʒ i l i z i b a d tʼ a ʃ b a t u r s i |
| WATER-BLISTER | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | WATER | WATER 948 | BLISTER | BLISTER 1584 | ʃ i n | ʃ i n t a r i |
| WATER-DIVE | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | WATER | WATER 948 | DIVE | DIVE 119 | ʃ i n | ʃ i n l a u d i ʔ i r k e s |
| WATER-DROWNED | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | WATER | WATER 948 | DROWNED | DROWNED 3187 | ʃ i n | ʃ i n l i ʕ a n d a kʼ i b s i |
| WATER-ISLAND | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | WATER | WATER 948 | ISLAND | ISLAND 622 | ʃ i n | ʃ i n l i a l a w b u c i b i l b i r ʔ u b i l m i r |
| WATER-MEAD | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | WATER | WATER 948 | MEAD | MEAD 941 | ʃ i n | m u r ʔ i t i ʃ i n |
| WATER-PISS | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | WATER | WATER 948 | PISS | PISS 592 | ʃ i n | ʃ i n kʼ a w i ʔ e s |
| WATER-SAP | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | WATER | WATER 948 | SAP | SAP 345 | ʃ i n | d u q l u m a l a ʃ i n |
| WATER-WET | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | WATER | WATER 948 | WET | WET 1726 | ʃ i n | ʃ i n kʼ a l |
| WATER-WHIRLPOOL | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | WATER | WATER 948 | WHIRLPOOL | WHIRLPOOL 1982 | ʃ i n | ʃ i nː a ʃ i w ʃ i tʼ a n |
| SEA-BAY | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | SEA | SEA 1474 | BAY | BAY 663 | u r x u | u r x u l a qʼ a l i |
| SEA-OCEAN | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | SEA | SEA 1474 | OCEAN | OCEAN 645 | u r x u | x u l a l u r x u |
| FLOWINGBODYOFWATER-FLOW | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | FLOWING BODY OF WATER | FLOWING BODY OF WATER 3311 | FLOW | FLOW 2003 | ɦ i r kʼ | ɦ i r kʼ k a b u q e s |
| STONE-JEWEL | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | STONE | STONE 857 | JEWEL | JEWEL 1029 | q a r q a | d u r q a s i q a r q a |
| SUN-DAYBEFOREYESTERDAY | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | DAY BEFORE YESTERDAY | DAY BEFORE YESTERDAY 1180 | b a r ɦ i | h a b i l b a r ɦ i |
| SUN-EAST | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | EAST | EAST 1877 | b a r ɦ i | b a r ɦ i h a r b i kʼ n i l a |
| SUN-WEEK | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | WEEK | WEEK 1469 | b a r ɦ i | b a r s u r b a r ɦ i |
| SUN-WEST | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | WEST | WEST 1817 | b a r ɦ i | b a r ɦ i ʕ e l a b i r kʼ n i l a |
| LIGHTNING-BOLTOFLIGHTNING | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | LIGHTNING | LIGHTNING 1654 | BOLT (OF LIGHTNING) | BOLT (OF LIGHTNING) 2007 | l a m cʼ | l a m cʼ l i b a q n i |