Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

22 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
HE-THAT Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang HE HE 1211 THAT THAT 78 t ɛ ⁴² ˀd ɜ n ⁴² t ɛ ⁴²
HE-THERE Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang HE HE 1211 THERE THERE 1937 t ɛ ⁴² k i ²³ t ɛ ⁴²
HE-THEY Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang HE HE 1211 THEY THEY 817 t ɛ ⁴² c j ɔ ŋ ⁴⁴ t ɛ ⁴²
SHE-THAT Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang SHE SHE 1834 THAT THAT 78 t ɛ ⁴² ˀd ɜ n ⁴² t ɛ ⁴²
SHE-THERE Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang SHE SHE 1834 THERE THERE 1937 t ɛ ⁴² k i ²³ t ɛ ⁴²
SHE-THEY Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang SHE SHE 1834 THEY THEY 817 t ɛ ⁴² c j ɔ ŋ ⁴⁴ t ɛ ⁴²
DO-WORKACTIVITY Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang DO DO 813 WORK (ACTIVITY) WORK (ACTIVITY) 1086 k u ²⁴ k u ²⁴ h ɔɜ ŋ ⁴²
EARTHSOIL-GROUNDNUTPEANUT Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang EARTH (SOIL) EARTH (SOIL) 1228 GROUNDNUT (PEANUT) GROUNDNUT (PEANUT) 595 n aː m ²⁴ t u ²⁴ n aː m ²⁴
NIGHT-EVENING Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang NIGHT NIGHT 1233 EVENING EVENING 1629 h ɐ m ²⁴ c j aː ŋ ⁴² h ɐ m ²⁴
DAY24HOURS-DAYNOTNIGHT Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang DAY (24 HOURS) DAY (24 HOURS) 1260 DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 ŋ ɔ n ²³¹ c j a ŋ ⁴² ŋ ɔ n ²³¹
DAY24HOURS-MIDDAY Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang DAY (24 HOURS) DAY (24 HOURS) 1260 MIDDAY MIDDAY 12 ŋ ɔ n ²³¹ p j ɔɜ ŋ ²⁴ ŋ ɔ n ²³¹
DAY24HOURS-SUN Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang DAY (24 HOURS) DAY (24 HOURS) 1260 SUN SUN 1343 ŋ ɔ n ²³¹ c j a ŋ ⁴² ŋ ɔ n ²³¹
HEAD-KNEE Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang HEAD HEAD 1256 KNEE KNEE 1371 c j ɐu ⁵⁵³ c j ɐu ⁵⁵³ h ɔ ⁴⁴
HOUSE-ROOF Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang HOUSE HOUSE 1252 ROOF ROOF 769 ɹ aː n ²³¹ ˀd ə n ⁴² ɹ aː n ²³¹
HAND-FINGER Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang HAND HAND 1277 FINGER FINGER 1303 f ɯ ŋ ²³¹ l ɯ k ²³ f ɯ ŋ ²³¹
HAND-PALMOFHAND Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang HAND HAND 1277 PALM OF HAND PALM OF HAND 1183 f ɯ ŋ ²³¹ ʔ aːi ⁴² f ɯ ŋ ²³¹
EARLY-MORNING Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang EARLY EARLY 672 MORNING MORNING 1339 ɹ ɔː m ²⁴ h ɐ t ⁵⁵ ɹ ɔː m ²⁴
TREE-STICK Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang TREE TREE 906 STICK STICK 1295 f ɜi ³⁴⁴ f ɜi ³⁴⁴ c j a ŋ ²⁴
WASH-WASHONESELF Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang WASH WASH 1453 WASH (ONESELF) WASH (ONESELF) 3371 θ w ei ⁴⁴ θ w ei ⁴⁴ ɕ ɐ m ³⁴⁴
FIRE-MATCH Dahua Liushui DahuaLiushui-697 castrozhuang FIRE FIRE 221 MATCH MATCH 1133 f i ²³¹ h aː p ²⁴ f i ²³¹

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau