Colexifications
16 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ARM-FINGER | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | ARM | ARM 1673 | FINGER | FINGER 1303 | h u w a | h u w a h ĩ w ĩ n i |
| ARM-LEFT | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | ARM | ARM 1673 | LEFT | LEFT 244 | h u w a | h u w a ã ɨ̃ kʰ a |
| ARM-RIGHT | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | ARM | ARM 1673 | RIGHT | RIGHT 1019 | h u w a | h u w a a ɾ a |
| FOOT-LEG | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | FOOT | FOOT 1301 | LEG | LEG 1297 | h ẽ ɾ ũ | h ẽ ɾ ũ h i w a |
| FOOT-LOWERLEG | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | FOOT | FOOT 1301 | LOWER LEG | LOWER LEG 447 | h ẽ ɾ ũ | h ẽ ɾ ũ pʰ o tʰ o |
| FOOT-SHIN | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | FOOT | FOOT 1301 | SHIN | SHIN 186 | h ẽ ɾ ũ | h ẽ ɾ ũ b ɨ w ɨ ɾ ɨ |
| FOOT-TOE | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | FOOT | FOOT 1301 | TOE | TOE 1389 | h ẽ ɾ ũ | h ẽ ɾ ũ h i w i n i |
| WATER-ICE | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | WATER | WATER 948 | ICE | ICE 617 | b a n i a | b a n i a p a ʔ p a n a |
| WATER-SNOW | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | WATER | WATER 948 | SNOW | SNOW 784 | b a n i a | b a n i a kʰ o n o a |
| FIREWOOD-FIRE | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | FIREWOOD | FIREWOOD 10 | FIRE | FIRE 221 | tʰ ɨ b ɨ | tʰ ɨ b ɨ pʰ u ɾ i a |
| RAINPRECIPITATION-FOG | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (PRECIPITATION) 658 | FOG | FOG 249 | kʰ u e | kʰ u e e w a ɾ i |
| DAYNOTNIGHT-FOG | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | FOG | FOG 249 | e w a ɾ i | kʰ u e e w a ɾ i |
| TREE-STICK | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | TREE | TREE 906 | STICK | STICK 1295 | b a kʰ u ɾ u | b a kʰ u ɾ u h u w a |
| ONE-ALL | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | ONE | ONE 1493 | ALL | ALL 98 | a b a | a b a h o m a |
| ONE-ALL | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | ONE | ONE 1493 | ALL | ALL 98 | a b a | a b a h o m a ɨ |
| CHILDYOUNGHUMAN-BABY | Catío Catio-1051 | hubercolumbian | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | BABY | BABY 1289 | w a r a | w a r a z a kʰ e |