Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

21 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
TEN-TWENTY Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst TEN TEN 1515 TWENTY TWENTY 1710 tsʰ ɛ ³¹ ʃ ḭ k ⁵⁵ tsʰ ɛ ³¹
TREE-BRANCH Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst TREE TREE 906 BRANCH BRANCH 1531 s a̰ k ⁵⁵ s a̰ k ⁵⁵ k ɔ̰ ʔ ⁵⁵
TREE-FOREST Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst TREE TREE 906 FOREST FOREST 420 s a̰ k ⁵⁵ s a̰ k ⁵⁵ j ɔ ³¹
TWO-TWENTY Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst TWO TWO 1498 TWENTY TWENTY 1710 ʃ ḭ k ⁵⁵ ʃ ḭ k ⁵⁵ tsʰ ɛ ³¹
WATER-RIVER Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst WATER WATER 948 RIVER RIVER 666 ɣ ə k ³¹ ɣ ə k ³¹ l ɔ̃ ³¹
WIFE-DAUGHTER Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst WIFE WIFE 1199 DAUGHTER DAUGHTER 1357 m j i ³⁵ m j i ³⁵ ɣ ɛ ³⁵ ts ɔ ³⁵
WIFE-WOMAN Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst WIFE WIFE 1199 WOMAN WOMAN 962 m j i ³⁵ m j i ³⁵ ɣ ɛ ³⁵
EGG-NIT Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst EGG EGG 744 NIT NIT 267 a̰ u ⁵⁵ ʃ i ŋ ³⁵ a̰ u ⁵⁵
HAND-ARMPIT Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst HAND HAND 1277 ARMPIT ARMPIT 1886 l ɔ ʔ ³¹ l ɔ ʔ ³¹ tʃʰ ɛ ʔ ⁵⁵
HAND-CLAW Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst HAND HAND 1277 CLAW CLAW 72 l ɔ ʔ ³¹ l ɔ ʔ ³¹ s a ŋ ³⁵
HAND-FINGERNAIL Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst HAND HAND 1277 FINGERNAIL FINGERNAIL 1258 l ɔ ʔ ³¹ l ɔ ʔ ³¹ s a ŋ ³⁵
HAND-LEFT Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst HAND HAND 1277 LEFT LEFT 244 l ɔ ʔ ³¹ l ɔ ʔ ³¹ k a̰ u ŋ ³⁵
HAND-RIGHT Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst HAND HAND 1277 RIGHT RIGHT 1019 l ɔ ʔ ³¹ l ɔ ʔ ³¹ j ɔ ³¹
HAND-SHOULDER Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst HAND HAND 1277 SHOULDER SHOULDER 1482 l ɔ ʔ ³¹ l ɔ ʔ ³¹ s a ŋ ³¹
HAND-TOENAIL Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst HAND HAND 1277 TOENAIL TOENAIL 2662 l ɔ ʔ ³¹ l ɔ ʔ ³¹ s a ŋ ³⁵
WOMAN-DAUGHTER Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst WOMAN WOMAN 962 DAUGHTER DAUGHTER 1357 m j i ³⁵ ɣ ɛ ³⁵ m j i ³⁵ ɣ ɛ ³⁵ ts ɔ ³⁵
LOUSE-NIT Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst LOUSE LOUSE 1392 NIT NIT 267 ʃ i ŋ ³⁵ ʃ i ŋ ³⁵ a̰ u ⁵⁵
MOUTH-LIP Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst MOUTH MOUTH 674 LIP LIP 478 n a̰ t ⁵⁵ n a̰ t ⁵⁵ k a̰ u k ⁵⁵
RAINPRECIPITATION-THUNDER Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst RAIN (PRECIPITATION) RAIN (PRECIPITATION) 658 THUNDER THUNDER 1150 m u k ⁵⁵ m u k ⁵⁵ k u m ³¹
SHOOT-HUNT Burmish_Maru BurmishMaru-2153 sagartst SHOOT SHOOT 1172 HUNT HUNT 1435 p a k ³¹ ʃ ɔ̆ ³⁵ p a k ³¹

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau