Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

20 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
THAT-THERE Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst THAT THAT 78 THERE THERE 1937 tʰ e ⁵⁵ tʰ e ⁵⁵ tʰ ɔ ʔ ⁵⁵
THIS-HERE Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst THIS THIS 1214 HERE HERE 136 x a i ⁵⁵ x a i ⁵⁵ tʰ ɔ ʔ ⁵⁵
THIS-TODAY Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst THIS THIS 1214 TODAY TODAY 1283 x a i ⁵⁵ x a i ⁵⁵ nʲ e n ³¹
WOOD-BRANCH Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst WOOD WOOD 1803 BRANCH BRANCH 1531 ʂ ə k ⁵⁵ ʂ ə k ⁵⁵ k ʐ a ŋ ⁵⁵
THOU-YOU Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst THOU THOU 1215 YOU YOU 1213 n u a ŋ ⁵⁵ n u a ŋ ⁵⁵ t u ʔ ³¹
DOG-WOLF Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst DOG DOG 2009 WOLF WOLF 522 x u i ³¹ p u m ⁵⁵ x u i ³¹
FOOT-HOOF Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst FOOT FOOT 1301 HOOF HOOF 152 tɕʰ i ⁵⁵ tɕʰ i ⁵⁵ x o ⁵⁵
FOOT-KNEE Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst FOOT FOOT 1301 KNEE KNEE 1371 tɕʰ i ⁵⁵ tɕʰ i ⁵⁵ nʲ ɔ ʔ ⁵⁵
FOOT-UPPERLEGTHIGH Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst FOOT FOOT 1301 UPPER LEG (THIGH) UPPER LEG (THIGH) 471 tɕʰ i ⁵⁵ tɕʰ i ⁵⁵ s a n ⁵⁵
LOUSE-NIT Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst LOUSE LOUSE 1392 NIT NIT 267 ʂ a n ³¹ ʂ a n ³¹ u ʔ ³¹
MEAT-FISH Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst MEAT MEAT 634 FISH FISH 227 ʂ u a ³¹ ŋ a ³¹ ʂ u a ³¹
I-WEINCLUSIVE Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst I I 1209 WE (INCLUSIVE) WE (INCLUSIVE) 1131 ŋ ɔ ⁵⁵ ŋ ɔ ⁵⁵ t u ʔ ³¹
SKY-FOG Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst SKY SKY 1732 FOG FOG 249 m a u ³¹ m a u ³¹ t u m ⁵⁵
SKY-RAINPRECIPITATION Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst SKY SKY 1732 RAIN (PRECIPITATION) RAIN (PRECIPITATION) 658 m a u ³¹ m a u ³¹ ʐ o ⁵⁵
SKY-THUNDER Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst SKY SKY 1732 THUNDER THUNDER 1150 m a u ³¹ m a u ³¹ ʐ a u ³¹
EGG-NIT Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst EGG EGG 744 NIT NIT 267 u ʔ ³¹ ʂ a n ³¹ u ʔ ³¹
HAND-CLAW Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst HAND HAND 1277 CLAW CLAW 72 l ɔ ʔ ⁵⁵ l ɔ ʔ ⁵⁵ ʂ ə ŋ ³¹
HAND-FINGERNAIL Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst HAND HAND 1277 FINGERNAIL FINGERNAIL 1258 l ɔ ʔ ⁵⁵ l ɔ ʔ ⁵⁵ ʂ ə ŋ ³¹
HAND-TOENAIL Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst HAND HAND 1277 TOENAIL TOENAIL 2662 l ɔ ʔ ⁵⁵ l ɔ ʔ ⁵⁵ ʂ ə ŋ ³¹
FAECESEXCREMENT-TAIL Burmish_Achang BurmishAchang-2151 sagartst FAECES (EXCREMENT) FAECES (EXCREMENT) 675 TAIL TAIL 1220 tɕʰ i ³¹ tɕʰ i ³¹ nʲ a ŋ ³⁵

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau