Colexifications
505 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LAND-PLAIN | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | LAND | LAND 626 | PLAIN | PLAIN 652 | r a lʼʲ | ä tʼ i r a lʼʲ |
| LAND-NATIVECOUNTRY | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | LAND | LAND 626 | NATIVE COUNTRY | NATIVE COUNTRY 89 | u l k a | i l o s u l k a |
| EARTHSOIL-BRUISE | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | BRUISE | BRUISE 1148 | m ä tʃ e | x ä m ü q i j o m ä tʃ e |
| EARTHSOIL-EARTHQUAKE | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | EARTHQUAKE | EARTHQUAKE 6 | m ä tʃ e | m ä tʃ e l a x lʲ oː ɬ i |
| EARTHSOIL-FIELD | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | FIELD | FIELD 212 | m ä tʃ e | b o lʲ o c a s m ä tʃ e |
| EARTHSOIL-FURROW | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | FURROW | FURROW 1794 | m ä tʃ e | b o lʲ o j o m ä tʃ e |
| EARTHSOIL-NORTH | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | NORTH | NORTH 1598 | m ä tʃ e | o qʼː a ʔ d a s m ä tʃ e |
| EARTHSOIL-SOUTH | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | SOUTH | SOUTH 1595 | m ä tʃ e | b i qː a ʔ d a s m ä tʃ e |
| PLAIN-EARTHQUAKE | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | PLAIN | PLAIN 652 | EARTHQUAKE | EARTHQUAKE 6 | m ä tʃ e | m ä tʃ e l a x lʲ oː ɬ i |
| PLAIN-FIELD | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | PLAIN | PLAIN 652 | FIELD | FIELD 212 | m ä tʃ e | b o lʲ o c a s m ä tʃ e |
| SHORE-LANDDESCEND | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | SHORE | SHORE 113 | LAND (DESCEND) | LAND (DESCEND) 1922 | r ä ʔ ä l | r ä ʔ ä lː i lʼʲ a b e z a l |
| SEA-HIGHTIDE | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | SEA | SEA 1474 | HIGH TIDE | HIGH TIDE 613 | r a ɬ a d | r a ɬ a d lʼʲ o d o m o qʼ oː ɬ i |
| WAVE-CALMOFSEA | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | WAVE | WAVE 978 | CALM (OF SEA) | CALM (OF SEA) 3820 | s o yː a | s o yː a g ä tʃː œ |
| FLOWINGBODYOFWATER-DIVE | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | FLOWING BODY OF WATER | FLOWING BODY OF WATER 3311 | DIVE | DIVE 119 | e x e | e x e ʔ o ʔ o j cʼ a l |
| FLOWINGBODYOFWATER-SWIM | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | FLOWING BODY OF WATER | FLOWING BODY OF WATER 3311 | SWIM | SWIM 1439 | e x e | e x e lʼʲ a l lʼʲ a m e lʼʲ a l |
| FLOWINGBODYOFWATER-SWIM | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | FLOWING BODY OF WATER | FLOWING BODY OF WATER 3311 | SWIM | SWIM 1439 | e x e | e x e j a ɣ a l |
| FLOWINGBODYOFWATER-WHIRLPOOL | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | FLOWING BODY OF WATER | FLOWING BODY OF WATER 3311 | WHIRLPOOL | WHIRLPOOL 1982 | e x e | e x e kʼ ä j lʲ œ tʃ ä ʃ m ä tʃ e |
| TREE-BANANATREE | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | TREE | TREE 906 | BANANA TREE | BANANA TREE 1795 | x œ x œ | b a n a n l i s x œ x œ |
| TREE-FIR | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | TREE | TREE 906 | FIR | FIR 1915 | x œ x œ | j o l k a l a s x œ x œ |
| TREE-PINE | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | TREE | TREE 906 | PINE | PINE 1740 | x œ x œ | n i q e ʃ x œ x œ |