Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

24 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
BELLY-EMPTY Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic BELLY BELLY 1251 EMPTY EMPTY 1624 i j u w a l a m a i j u
EAR-LEAF Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic EAR EAR 1247 LEAF LEAF 628 i l e d uː d u i l e
EAT-SUCK Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic EAT EAT 1336 SUCK SUCK 1421 θ i ŋ a sʼ u n θ i ŋ a
FULL-EMPTY Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic FULL FULL 1429 EMPTY EMPTY 1624 m a i j u w a l a m a i j u
GO-KNOWSOMETHING Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic GO GO 695 KNOW (SOMETHING) KNOW (SOMETHING) 1410 a d a f a g a d a
GOOD-HAPPY Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic GOOD GOOD 1035 HAPPY HAPPY 1495 pʼ i ʃ i pʼ i ʃ i g a a ŋ
HAIR-FEATHER Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic HAIR HAIR 1040 FEATHER FEATHER 1201 b u ʃ m i sʼ e̞ b u ʃ
HAND-FINGER Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic HAND HAND 1277 FINGER FINGER 1303 θ a b a θ a b a a l u
HEAD-FINGER Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic HEAD HEAD 1256 FINGER FINGER 1303 a l u θ a b a a l u
HEAD-HIDECONCEAL Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic HEAD HEAD 1256 HIDE (CONCEAL) HIDE (CONCEAL) 602 a l u a b a n a a l u
HEAD-HIDEONESELF Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic HEAD HEAD 1256 HIDE (ONESELF) HIDE (ONESELF) 2485 a l u a b a n a a l u
MOUTH-BLUNT Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic MOUTH MOUTH 674 BLUNT BLUNT 379 n d u ʃ a r i n d u
MOUTH-LIP Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic MOUTH MOUTH 674 LIP LIP 478 n d u n d u ʃ a f a
MOUTH-TOOTH Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic MOUTH MOUTH 674 TOOTH TOOTH 1380 n d u n d u f u d i
NOT-EMPTY Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic NOT NOT 1240 EMPTY EMPTY 1624 w a l a w a l a m a i j u
ONE-SEVEN Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic ONE ONE 1493 SEVEN SEVEN 1704 m a n a ŋ kʼ u m a kʼ e r a m a o l o m a n a ŋ kʼ u
PERSON-MALEPERSON Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic PERSON PERSON 683 MALE PERSON MALE PERSON 2106 m aː b a m aː b a i d e l e̞
SIX-EIGHT Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic SIX SIX 1703 EIGHT EIGHT 1705 m a kʼ e r a m a kʼ e r a m a o l o m a h o l e
SIX-NINE Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic SIX SIX 1703 NINE NINE 1483 m a kʼ e r a m a kʼ e r a m a o l o m o h o t e
SIX-SEVEN Berta Berta-1745 johanssonsoundsymbolic SIX SIX 1703 SEVEN SEVEN 1704 m a kʼ e r a m a kʼ e r a m a o l o m a n a ŋ kʼ u

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau