Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

92 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
WATER-BUCKET Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien WATER WATER 948 BUCKET BUCKET 2052 ʔ a ŋ ³⁵ tʰ u ŋ ³³ ʔ a ŋ ³⁵
WATER-DEW Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien WATER WATER 948 DEW DEW 1977 ʔ a ŋ ³⁵ ʔ a ŋ ³⁵ l u ³¹
WATER-RAINBOW Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien WATER WATER 948 RAINBOW RAINBOW 1733 ʔ a ŋ ³⁵ ʑ u ŋ ³³ h au ⁵³ ʔ a ŋ ³⁵
WATER-SALIVA Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien WATER WATER 948 SALIVA SALIVA 1503 ʔ a ŋ ³⁵ ʔ a ŋ ³⁵ ⁿtɕ u ³³
WATER-SOUP Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien WATER WATER 948 SOUP SOUP 1547 ʔ a ŋ ³⁵ ʔ a ŋ ³⁵ ʑ i ³⁵
WATER-SWEATPERSPIRE Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien WATER WATER 948 SWEAT (PERSPIRE) SWEAT (PERSPIRE) 126 ʔ a ŋ ³⁵ ʔ a ŋ ³⁵ ⁿt ei ⁵⁵
WATER-SWEATSUBSTANCE Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien WATER WATER 948 SWEAT (SUBSTANCE) SWEAT (SUBSTANCE) 125 ʔ a ŋ ³⁵ ʔ a ŋ ³⁵ ⁿt ei ⁵⁵
WATER-TEAROFEYE Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien WATER WATER 948 TEAR (OF EYE) TEAR (OF EYE) 1651 ʔ a ŋ ³⁵ ʔ a ŋ ³⁵ m e ³¹
WATER-URINE Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien WATER WATER 948 URINE URINE 1142 ʔ a ŋ ³⁵ ʔ a ŋ ³⁵ w e ¹¹
WATER-WELL Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien WATER WATER 948 WELL WELL 954 ʔ a ŋ ³⁵ l a ³ t u ŋ ³³ ʔ a ŋ ³⁵
WATER-WIND Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien WATER WATER 948 WIND WIND 960 ʔ a ŋ ³⁵ ʔ a ŋ ³⁵ tɕ i ⁵⁵
IRON-HAMMER Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien IRON IRON 621 HAMMER HAMMER 1481 ɬ u ⁵⁵ l a ³ pʰ a ŋ ³¹ ɬ u ⁵⁵
PERSON-HUSBAND Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien PERSON PERSON 683 HUSBAND HUSBAND 1200 n ai ³³ tɕ i ³¹ n ai ³³
PERSON-OLDMAN Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien PERSON PERSON 683 OLD MAN OLD MAN 406 n ai ³³ q o ⁵⁵ n ai ³³
PERSON-OLDWOMAN Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien PERSON PERSON 683 OLD WOMAN OLD WOMAN 907 n ai ³³ m ai ⁵³ n ai ³³
FATHER-ROOSTER Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien FATHER FATHER 1217 ROOSTER ROOSTER 1511 p a ⁵³ p a ⁵³ q ai ³⁵
MOTHER-HEN Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien MOTHER MOTHER 1216 HEN HEN 1514 m ai ⁵³ m ai ⁵³ q ai ³⁵
MOTHER-OLDWOMAN Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien MOTHER MOTHER 1216 OLD WOMAN OLD WOMAN 907 m ai ⁵³ m ai ⁵³ n ai ³³
SON-BIRD Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien SON SON 1620 BIRD BIRD 937 t a ŋ ³⁵ t a ŋ ³⁵ n u ŋ ³¹
SON-CHILDDESCENDANT Baheng, East BahengEast-468 chenhmongmien SON SON 1620 CHILD (DESCENDANT) CHILD (DESCENDANT) 1801 t a ŋ ³⁵ t a ŋ ³⁵ ŋ e ³⁵

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau