Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

15 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
BIG-EAGLE Awetí Aweti-879 tuled BIG BIG 1202 EAGLE EAGLE 1905 w a t u m u ʑ a k w a t u
BIG-FOREST Awetí Aweti-879 tuled BIG BIG 1202 FOREST FOREST 420 w a t u k a ʔ a w a t u
EAR-EARRING Awetí Aweti-879 tuled EAR EAR 1247 EARRING EARRING 770 j ã p i j ã p i p o t
FLYMOVETHROUGHAIR-FLOAT Awetí Aweti-879 tuled FLY (MOVE THROUGH AIR) FLY (MOVE THROUGH AIR) 1441 FLOAT FLOAT 1574 w u ɾ e w u ɾ w u ɾ e
GIVE-SEND Awetí Aweti-879 tuled GIVE GIVE 1447 SEND SEND 1127 m o t o m o t o t u k a t
HOLE-ANUS Awetí Aweti-879 tuled HOLE HOLE 1667 ANUS ANUS 1935 kʷ a t p ɨ̃ j kʷ a t
HOLE-THROAT Awetí Aweti-879 tuled HOLE HOLE 1667 THROAT THROAT 1346 kʷ a t ʔ a j kʷ a t
LOOK-FORGET Awetí Aweti-879 tuled LOOK LOOK 1819 FORGET FORGET 1523 m a ʔ ẽ m a ʔ ẽ t u t e w e
MOON-STAR Awetí Aweti-879 tuled MOON MOON 1313 STAR STAR 1430 t a t ɨ t a t ɨa ʔ ɨ t
SMOKEEXHAUST-CLOUD Awetí Aweti-879 tuled SMOKE (EXHAUST) SMOKE (EXHAUST) 778 CLOUD CLOUD 1489 t i ŋ ɨ w ɨ t i ŋ
TREE-NECK Awetí Aweti-879 tuled TREE TREE 906 NECK NECK 1333 ʔ ɨ p t u ɾ ʔ ɨ p
WHITE-CLOUD Awetí Aweti-879 tuled WHITE WHITE 1335 CLOUD CLOUD 1489 t i ŋ ɨ w ɨ t i ŋ
WHITE-SAND Awetí Aweti-879 tuled WHITE WHITE 1335 SAND SAND 671 t i ŋ ɨ t a ʔ a t i ŋ
WOMAN-GIRL Awetí Aweti-879 tuled WOMAN WOMAN 962 GIRL GIRL 1646 k u j ã k u j ã k ɨ t
STAND-MOUNTAIN Awetí Aweti-879 tuled STAND STAND 1442 MOUNTAIN MOUNTAIN 639 ʔ a m ɨ w ɨ ʔ a m

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau