Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

18 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
TOOTH-MOLARTOOTH Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg TOOTH TOOTH 1380 MOLAR TOOTH MOLAR TOOTH 1049 m a g a m a g a g u ɣ a
ARM-ARMPIT Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg ARM ARM 1673 ARMPIT ARMPIT 1886 b o d o b o d o t o n g o n
ARM-FINGER Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg ARM ARM 1673 FINGER FINGER 1303 b o d o b o d o b u t o n
BLOOD-RED Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg BLOOD BLOOD 946 RED RED 156 g o n k a n g o n
DIE-EXTINGUISH Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg DIE DIE 1494 EXTINGUISH EXTINGUISH 127 k u n j a n u b u m u k u n
DIE-SLEEP Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg DIE DIE 1494 SLEEP SLEEP 1585 k u n k u n u m i
FIRE-EXTINGUISH Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg FIRE FIRE 221 EXTINGUISH EXTINGUISH 127 j a n j a n u b u m u k u n
FIRE-SMOKEEXHAUST Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg FIRE FIRE 221 SMOKE (EXHAUST) SMOKE (EXHAUST) 778 j a n j a n u k u
DO-YAWN Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg DO DO 813 YAWN YAWN 1028 a m ɛ ɣ u f a m ɛ
HAND-ARMPIT Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg HAND HAND 1277 ARMPIT ARMPIT 1886 b o d o b o d o t o n g o n
HAND-FINGER Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg HAND HAND 1277 FINGER FINGER 1303 b o d o b o d o b u t o n
ARM-ARMPIT Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg ARM ARM 1673 ARMPIT ARMPIT 1886 b o d o b o d o t o n g o n
ARM-FINGER Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg ARM ARM 1673 FINGER FINGER 1303 b o d o b o d o b u t o n
COME-BRING Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg COME COME 1446 BRING BRING 692 d a ɣ a d ɛ d a ɣ
WATER-BATHE Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg WATER WATER 948 BATHE BATHE 138 o ɣ o o ɣ o k i n
WATER-TEAROFEYE Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg WATER WATER 948 TEAR (OF EYE) TEAR (OF EYE) 1651 o ɣ o k i n o ɣ o
WATER-THIRSTY Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg WATER WATER 948 THIRSTY THIRSTY 847 o ɣ o o ɣ o j a k i
WALK-FLYMOVETHROUGHAIR Aghu Aghu-2031 transnewguineaorg WALK WALK 1443 FLY (MOVE THROUGH AIR) FLY (MOVE THROUGH AIR) 1441 ɣ o ɣ b u n ɣ o ɣ

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau