Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

773 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
BEALIVE-PERSON Kwai Kwai-1082 tryonsolomon BE ALIVE BE ALIVE 1422 PERSON PERSON 683 m o u r i w a n e m o u r i
BACK-AFTERWARDS Kwai Kwai-1082 tryonsolomon BACK BACK 1291 AFTERWARDS AFTERWARDS 2093 b u r i b u r i a n a
CORRECTRIGHT-STRAIGHT Kwai Kwai-1082 tryonsolomon CORRECT (RIGHT) CORRECT (RIGHT) 1725 STRAIGHT STRAIGHT 1404 o ʔ o l o o ʔ o l o s a g a
FLAME-LIGHTNING Kwai Kwai-1082 tryonsolomon FLAME FLAME 889 LIGHTNING LIGHTNING 1654 m e a m e a m e a
GO-COME Kwai Kwai-1082 tryonsolomon GO GO 695 COME COME 1446 l e k a l e k a m a i
GO-GODOWNDESCEND Kwai Kwai-1082 tryonsolomon GO GO 695 GO DOWN (DESCEND) GO DOWN (DESCEND) 2014 l e k a l e k a t o l i
GO-GOUPASCEND Kwai Kwai-1082 tryonsolomon GO GO 695 GO UP (ASCEND) GO UP (ASCEND) 705 l e k a l e k a i l a ŋ i
LEG-KNEE Kwai Kwai-1082 tryonsolomon LEG LEG 1297 KNEE KNEE 1371 ʔ a e g o g o r u ʔ a e
MALEPERSON-OLDERBROTHEROFMAN Kwai Kwai-1082 tryonsolomon MALE PERSON MALE PERSON 2106 OLDER BROTHER (OF MAN) OLDER BROTHER (OF MAN) 2414 w a n e w a n e i n a
MALEPERSON-OLDERBROTHEROFWOMAN Kwai Kwai-1082 tryonsolomon MALE PERSON MALE PERSON 2106 OLDER BROTHER (OF WOMAN) OLDER BROTHER (OF WOMAN) 2415 w a n e w a n e i n a
MALEPERSON-PERSON Kwai Kwai-1082 tryonsolomon MALE PERSON MALE PERSON 2106 PERSON PERSON 683 w a n e w a n e m o u r i
TONGUE-LIGHTNING Kwai Kwai-1082 tryonsolomon TONGUE TONGUE 1205 LIGHTNING LIGHTNING 1654 m e a m e a m e a
BIG-OLDERBROTHEROFMAN Malo Malo-1083 tryonsolomon BIG BIG 1202 OLDER BROTHER (OF MAN) OLDER BROTHER (OF MAN) 2414 e t u m æ l æ k æ e t u
BIG-OLDERBROTHEROFWOMAN Malo Malo-1083 tryonsolomon BIG BIG 1202 OLDER BROTHER (OF WOMAN) OLDER BROTHER (OF WOMAN) 2415 e t u m æ l æ k æ e t u
EARTHSOIL-EARTHQUAKE Malo Malo-1083 tryonsolomon EARTH (SOIL) EARTH (SOIL) 1228 EARTHQUAKE EARTHQUAKE 6 ⁿd œ t ã ⁿd œ t ã æ l u k u
EGG-NIT Malo Malo-1083 tryonsolomon EGG EGG 744 NIT NIT 267 n æ i n æ i m y ⁿd y
HEAD-CAPE Malo Malo-1083 tryonsolomon HEAD HEAD 1256 CAPE CAPE 1662 n a œ n a œ n e w a
MOUTH-BEARD Malo Malo-1083 tryonsolomon MOUTH MOUTH 674 BEARD BEARD 678 n a o n y ŋ y n a o
SAND-EARTHQUAKE Malo Malo-1083 tryonsolomon SAND SAND 671 EARTHQUAKE EARTHQUAKE 6 ⁿd œ t ã ⁿd œ t ã æ l u k u
TREE-FRUIT Malo Malo-1083 tryonsolomon TREE TREE 906 FRUIT FRUIT 1507 n ɒ u n ɒ n œ a n ɒ u n ɒ

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau