Colexifications
1952 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SUN-MIDDAY | Bauzi Bauzi-1952 | transnewguineaorg | SUN | SUN 1343 | MIDDAY | MIDDAY 12 | a l a | a l a t o m a l ɛ |
| WATER-RIVER | Bauzi Bauzi-1952 | transnewguineaorg | WATER | WATER 948 | RIVER | RIVER 666 | v a ɔ | v a ɔ aː d a |
| FIRE-SMOKEEXHAUST | Bauzi Bauzi-1952 | transnewguineaorg | FIRE | FIRE 221 | SMOKE (EXHAUST) | SMOKE (EXHAUST) 778 | v u a | v u a a h u b u |
| TWO-SEVEN | Bauzi Bauzi-1952 | transnewguineaorg | TWO | TWO 1498 | SEVEN | SEVEN 1704 | b ɛ h æ s u | a u ɔ h ɔ l ɛ b ɛ h æ s u |
| THREE-EIGHT | Bauzi Bauzi-1952 | transnewguineaorg | THREE | THREE 492 | EIGHT | EIGHT 1705 | l æ t ɛ l a | a u ɔ h ɔ l ɛ l æ t ɛ l a |
| FOUR-NINE | Bauzi Bauzi-1952 | transnewguineaorg | FOUR | FOUR 1500 | NINE | NINE 1483 | a h i a | a u ɔ h ɔ l ɛ a h i a |
| FIVE-EIGHT | Bauzi Bauzi-1952 | transnewguineaorg | FIVE | FIVE 493 | EIGHT | EIGHT 1705 | a u ɔ h ɔ l ɛ | a u ɔ h ɔ l ɛ l æ t ɛ l a |
| FIVE-NINE | Bauzi Bauzi-1952 | transnewguineaorg | FIVE | FIVE 493 | NINE | NINE 1483 | a u ɔ h ɔ l ɛ | a u ɔ h ɔ l ɛ a h i a |
| FIVE-SEVEN | Bauzi Bauzi-1952 | transnewguineaorg | FIVE | FIVE 493 | SEVEN | SEVEN 1704 | a u ɔ h ɔ l ɛ | a u ɔ h ɔ l ɛ b ɛ h æ s u |
| FIVE-TEN | Bauzi Bauzi-1952 | transnewguineaorg | FIVE | FIVE 493 | TEN | TEN 1515 | a u ɔ h ɔ l ɛ | a u ɔ h ɔ l ɛ a u ɔ h ɔ l ɛ |
| SKY-LIGHTNING | Bauzi Bauzi-1952 | transnewguineaorg | SKY | SKY 1732 | LIGHTNING | LIGHTNING 1654 | a s u m | a s u m b ɔ z v ɛ l ɛ |
| SKY-THUNDERVERB | Bauzi Bauzi-1952 | transnewguineaorg | SKY | SKY 1732 | THUNDER (VERB) | THUNDER (VERB) 2378 | a s u m | a s u m m ɛ ɔ f a |
| GRASS-MOW | Bauzi Bauzi-1952 | transnewguineaorg | GRASS | GRASS 606 | MOW | MOW 190 | s i b ɛ | s i b ɛ v i ɛ |
| PERSON-HUSBAND | Bauzi Bauzi-1952 | transnewguineaorg | PERSON | PERSON 683 | HUSBAND | HUSBAND 1200 | d a t | d a t s ɔ a b ɔ |
| BAD-STINKING | Bauzi Bauzi-1952 | transnewguineaorg | BAD | BAD 1292 | STINKING | STINKING 42 | f a i t | a h a n a f a i t |
| BELLY-NAVEL | Faita Faita-1953 | transnewguineaorg | BELLY | BELLY 1251 | NAVEL | NAVEL 1838 | u r u | s i m b u r u |
| BELLY-STOMACH | Faita Faita-1953 | transnewguineaorg | BELLY | BELLY 1251 | STOMACH | STOMACH 819 | u r u | u r u s i m e |
| HERE-CHOPINTOPIECES | Faita Faita-1953 | transnewguineaorg | HERE | HERE 136 | CHOP (INTO PIECES) | CHOP (INTO PIECES) 2149 | i k a | i k a w a k |
| HERE-CHOPINTOPIECES | Faita Faita-1953 | transnewguineaorg | HERE | HERE 136 | CHOP (INTO PIECES) | CHOP (INTO PIECES) 2149 | i k a | i k a r o t |
| RUN-JUMP | Faita Faita-1953 | transnewguineaorg | RUN | RUN 1519 | JUMP | JUMP 1829 | k o p r | k o p r a r a m |