Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

1040 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
HAND-FINGERNAIL Carapana Carapana-1925 huntergatherer HAND HAND 1277 FINGERNAIL FINGERNAIL 1258 w ã m o w ã m o j õ ã
SKIN-BARK Carapana Carapana-1925 huntergatherer SKIN SKIN 763 BARK BARK 1204 a s e r o y u k ʉ a s e r o
SMOKEEXHAUST-CLOUD Carapana Carapana-1925 huntergatherer SMOKE (EXHAUST) SMOKE (EXHAUST) 778 CLOUD CLOUD 1489 b u s e r i o k o b u s e r i
DRINK-LAUGH Carapana Carapana-1925 huntergatherer DRINK DRINK 1401 LAUGH LAUGH 1355 e t i r i q u e b o y e t i r i q u e
WATER-HONEY Carapana Carapana-1925 huntergatherer WATER WATER 948 HONEY HONEY 942 o ts o m o m i a o ts o
HEART-BREATHE Carapana Carapana-1925 huntergatherer HEART HEART 1223 BREATHE BREATHE 1407 y e r i y e r i j ĩ n i j ã r ĩ q ũ ẽ
BEE-HONEY Carapana Carapana-1925 huntergatherer BEE BEE 665 HONEY HONEY 942 m o m i a m o m i a o ts o
MOUTH-YAWN Yanomam Yanomam-1926 huntergatherer MOUTH MOUTH 674 YAWN YAWN 1028 k a f i k k a f i k r e r e a
THOU-YOU Yanomam Yanomam-1926 huntergatherer THOU THOU 1215 YOU YOU 1213 k a f ɨ w a k a f ɨ w a f ɨ k
HE-THEY Yanomam Yanomam-1926 huntergatherer HE HE 1211 THEY THEY 817 k a m a k a m a k ə p
SHE-THEY Yanomam Yanomam-1926 huntergatherer SHE SHE 1834 THEY THEY 817 k a m a k a m a k ə p
IT-THEY Yanomam Yanomam-1926 huntergatherer IT IT 169 THEY THEY 817 k a m a k a m a k ə p
HOUSE-PERSON Yanomam Yanomam-1926 huntergatherer HOUSE HOUSE 1252 PERSON PERSON 683 y ã n o y ã n o m a m
EARTHSOIL-BELOWORUNDER Chumash Ineseno ChumashIneseno-2017 huntergatherer EARTH (SOIL) EARTH (SOIL) 1228 BELOW OR UNDER BELOW OR UNDER 1485 ʃ u p h i m i ʃ u p
HE-THEY Chumash Ineseno ChumashIneseno-2017 huntergatherer HE HE 1211 THEY THEY 817 k a y k a y u w u n
SHE-THEY Chumash Ineseno ChumashIneseno-2017 huntergatherer SHE SHE 1834 THEY THEY 817 k a y k a y u w u n
IT-THEY Chumash Ineseno ChumashIneseno-2017 huntergatherer IT IT 169 THEY THEY 817 k a y k a y u w u n
FIRE-SMOKEEXHAUST Kokama Kokama-2018 huntergatherer FIRE FIRE 221 SMOKE (EXHAUST) SMOKE (EXHAUST) 778 t a t a t a t a t i n i
WATER-CLOUD Kokama Kokama-2018 huntergatherer WATER WATER 948 CLOUD CLOUD 1489 u n i u n i t a w a ts u
FOOT-ANKLE Kokama Kokama-2018 huntergatherer FOOT FOOT 1301 ANKLE ANKLE 803 p ɨ t a p ɨ t a m u tsʰ u r i

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau