Colexifications

28 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
HUSBAND-MALEPERSON Russian Russian-2505 dunnielex HUSBAND HUSBAND 1200 MALE PERSON MALE PERSON 2106 m u ʒ m u ʒ tʃ ɨ n a
WALK-COME Russian Russian-2505 dunnielex WALK WALK 1443 COME COME 1446 x o d i tʲ p r i x o d i tʲ
THOU-YOU Oriya Oriya-2506 dunnielex THOU THOU 1215 YOU YOU 1213 t u m ɔ t u m ɔ m a n ɔ n k ɔ
HAND-LEFT Urdu Urdu-2581 dunnielex HAND HAND 1277 LEFT LEFT 244 h ɑ t̪ʰ ʔ ʊ l ʈ e h ɑ t̪ʰ
FOOT-LEG Spanish Spanish-2594 dunnielex FOOT FOOT 1301 LEG LEG 1297 p j e p j e ɾ n a
FOOT-STAND Spanish Spanish-2594 dunnielex FOOT FOOT 1301 STAND STAND 1442 p j e e s t a ɾ d e p j e
WALK-COME Czech Czech-2605 dunnielex WALK WALK 1443 COME COME 1446 j iː t p r̝ ɪ j iː t
EAT-ROTTEN Dutch_List DutchList-2624 dunnielex EAT EAT 1336 ROTTEN ROTTEN 1728 e t ə n v ə r s l e t ə n
STRAIGHT-CORRECTRIGHT Dutch_List DutchList-2624 dunnielex STRAIGHT STRAIGHT 1404 CORRECT (RIGHT) CORRECT (RIGHT) 1725 r ɛ χ t r ɛ χ t m a t ə ɣ
BIRD-FEATHER French French-2648 dunnielex BIRD BIRD 937 FEATHER FEATHER 1201 w a z o p l y m d w a z o
EYE-KNEE Italian Italian-2683 dunnielex EYE EYE 1248 KNEE KNEE 1371 ɔ kː j o d ʒ i n ɔ kː j o
STRIKE-FIGHT Italian Italian-2683 dunnielex STRIKE STRIKE 353 FIGHT FIGHT 1423 b a tː e r e k o m b a tː e r e
COME-SMELLPERCEIVE Armenian_Mod ArmenianMod-2755 dunnielex COME COME 1446 SMELL (PERCEIVE) SMELL (PERCEIVE) 1586 g ɑ l h o t ə z g ɑ l
COME-SMELLSTINK Armenian_Mod ArmenianMod-2755 dunnielex COME COME 1446 SMELL (STINK) SMELL (STINK) 1587 g ɑ l h o t ə z g ɑ l
WHAT-HOW Armenian_Mod ArmenianMod-2755 dunnielex WHAT WHAT 1236 HOW HOW 1239 i n tʃʰ i n tʃʰ p ɛ s
BONE-NECK Portuguese_ST PortugueseST-2825 dunnielex BONE BONE 1394 NECK NECK 1333 o s u p ɨ ʃ k o s u
ALL-WEEXCLUSIVE Bihari Bihari-3069 dunnielex ALL ALL 98 WE (EXCLUSIVE) WE (EXCLUSIVE) 1130 s ə b h ə m s ə b
ALL-WEINCLUSIVE Bihari Bihari-3069 dunnielex ALL ALL 98 WE (INCLUSIVE) WE (INCLUSIVE) 1131 s ə b h ə m s ə b
ALL-YOU Bihari Bihari-3069 dunnielex ALL ALL 98 YOU YOU 1213 s ə b ə h ã s ə b
COME-FLOAT Bihari Bihari-3069 dunnielex COME COME 1446 FLOAT FLOAT 1574 a eə b cʰ ə t ə l a eə b

Next page

Export data as json, CSV