Colexifications
380 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHIN-BEARD | Laisaw Thu Htay Kung LaisawThuHtayKung-758 | chindialectsurvey | CHIN | CHIN 1510 | BEARD | BEARD 678 | n ə m ə ŋ | n ə m ə ŋ m w i |
| MORTAR-PESTLE | Laisaw Thu Htay Kung LaisawThuHtayKung-758 | chindialectsurvey | MORTAR | MORTAR 224 | PESTLE | PESTLE 225 | sʰ u ŋ | sʰ u ŋ kʰ w ɑ |
| DRY-OLDAGED | Laisaw Thu Htay Kung LaisawThuHtayKung-758 | chindialectsurvey | DRY | DRY 1398 | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | ʔ ɑ s ɑ | ʔ ɑ s ɑ ɱ p ɔ |
| DRY-OLDUSED | Laisaw Thu Htay Kung LaisawThuHtayKung-758 | chindialectsurvey | DRY | DRY 1398 | OLD (USED) | OLD (USED) 2113 | ʔ ɑ s ɑ | ʔ ɑ s ɑ ɱ p ɔ |
| SEE-DREAMSOMETHING | Laisaw Thu Htay Kung LaisawThuHtayKung-758 | chindialectsurvey | SEE | SEE 1409 | DREAM (SOMETHING) | DREAM (SOMETHING) 1920 | k ə m̥ u | k ə m ɔ ŋ k ə m̥ u |
| TOOTH-GUMS | Laisaw Thu Htay Kung LaisawThuHtayKung-758 | chindialectsurvey | TOOTH | TOOTH 1380 | GUMS | GUMS 139 | ʔ ɑ h o | ʔ ɑ h o pʰ ɔ ŋ |
| WATER-FLOW | Laisaw Thu Htay Kung LaisawThuHtayKung-758 | chindialectsurvey | WATER | WATER 948 | FLOW | FLOW 2003 | t w i | t w i ʔ ɑ l ɔ ŋ |
| WATER-SALIVA | Laisaw Thu Htay Kung LaisawThuHtayKung-758 | chindialectsurvey | WATER | WATER 948 | SALIVA | SALIVA 1503 | t w i | ʔ ɑ s ɔ t w i |
| ARM-FINGER | Ng'ga Kant-thayung NggaKantthayung-759 | chindialectsurvey | ARM | ARM 1673 | FINGER | FINGER 1303 | k u t | k u t m j u ŋ |
| ARM-FINGERNAIL | Ng'ga Kant-thayung NggaKantthayung-759 | chindialectsurvey | ARM | ARM 1673 | FINGERNAIL | FINGERNAIL 1258 | k u t | k u t m t i n |
| ARM-RING | Ng'ga Kant-thayung NggaKantthayung-759 | chindialectsurvey | ARM | ARM 1673 | RING | RING 1374 | k u t | k u t s u p |
| ASH-DUST | Ng'ga Kant-thayung NggaKantthayung-759 | chindialectsurvey | ASH | ASH 646 | DUST | DUST 2 | m ɓ u t | m ɓ u t k kʰ w i |
| BIRD-NEST | Ng'ga Kant-thayung NggaKantthayung-759 | chindialectsurvey | BIRD | BIRD 937 | NEST | NEST 539 | kʰ w ɑ | kʰ w ɑ ŋ ɓ u |
| CLOUD-FOG | Ng'ga Kant-thayung NggaKantthayung-759 | chindialectsurvey | CLOUD | CLOUD 1489 | FOG | FOG 249 | ŋ m i | ŋ m i k kʰ i |
| DAYNOTNIGHT-MIDDAY | Ng'ga Kant-thayung NggaKantthayung-759 | chindialectsurvey | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | MIDDAY | MIDDAY 12 | kʰ ɔ m n̥ ɨ p | kʰ ɔ m n̥ ɨ p ŋ l u ŋ |
| FIREWOOD-BRANCH | Ng'ga Kant-thayung NggaKantthayung-759 | chindialectsurvey | FIREWOOD | FIREWOOD 10 | BRANCH | BRANCH 1531 | tʰ i ŋ | tʰ i ŋ ŋ ɓ ɑ n |
| FIREWOOD-TREE | Ng'ga Kant-thayung NggaKantthayung-759 | chindialectsurvey | FIREWOOD | FIREWOOD 10 | TREE | TREE 906 | tʰ i ŋ | tʰ i ŋ ɗ u ŋ |
| HOUSE-SPIDERWEB | Ng'ga Kant-thayung NggaKantthayung-759 | chindialectsurvey | HOUSE | HOUSE 1252 | SPIDER WEB | SPIDER WEB 1065 | ʔ i m | m ɑ ŋ k ə ɣ ɑ ʔ i m |
| ROAD-EAST | Ng'ga Kant-thayung NggaKantthayung-759 | chindialectsurvey | ROAD | ROAD 667 | EAST | EAST 1877 | l ɑ m | ŋ ŋ̊ i l o l ɑ m |
| ROAD-LEFT | Ng'ga Kant-thayung NggaKantthayung-759 | chindialectsurvey | ROAD | ROAD 667 | LEFT | LEFT 244 | l ɑ m | k s ɔ ŋ l ɑ m |