Colexifications
539 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EARTHSOIL-GROUNDNUTPEANUT | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | GROUNDNUT (PEANUT) | GROUNDNUT (PEANUT) 595 | n aː m ³²³ | t ou ³²³ n aː m ³²³ |
| BIG-WOMAN | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | BIG | BIG 1202 | WOMAN | WOMAN 962 | ɓ ɤ k ⁵⁵ | m ɐi ²² ɓ ɤ k ⁵⁵ |
| DAY24HOURS-DAYNOTNIGHT | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | DAY (24 HOURS) | DAY (24 HOURS) 1260 | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | ŋ w ɐ n ²³¹ | c j e ŋ ³³ ŋ w ɐ n ²³¹ |
| DAY24HOURS-MIDDAY | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | DAY (24 HOURS) | DAY (24 HOURS) 1260 | MIDDAY | MIDDAY 12 | ŋ w ɐ n ²³¹ | c j ɛ ŋ ³³ ŋ w ɐ n ²³¹ |
| DAY24HOURS-SUN | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | DAY (24 HOURS) | DAY (24 HOURS) 1260 | SUN | SUN 1343 | ŋ w ɐ n ²³¹ | t ɐ ŋ ⁵⁴ ŋ w ɐ n ²³¹ |
| HEAD-PILLOW | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | HEAD | HEAD 1256 | PILLOW | PILLOW 1044 | c j ɐu ⁵³ | c j ɐu ⁵³ s ɯːi ²³¹ |
| YOUNGERSISTEROFMAN-SIBLING | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | YOUNGER SISTER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) 2420 | SIBLING | SIBLING 1640 | n ɔ ŋ ²¹⁴ | t ɐi ³²³ n ɔ ŋ ²¹⁴ |
| YOUNGERSISTEROFWOMAN-SIBLING | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | SIBLING | SIBLING 1640 | n ɔ ŋ ²¹⁴ | t ɐi ³²³ n ɔ ŋ ²¹⁴ |
| YOUNGERBROTHEROFWOMAN-SIBLING | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) 2417 | SIBLING | SIBLING 1640 | n ɔ ŋ ²¹⁴ | t ɐi ³²³ n ɔ ŋ ²¹⁴ |
| YOUNGERBROTHEROFMAN-SIBLING | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) 2416 | SIBLING | SIBLING 1640 | n ɔ ŋ ²¹⁴ | t ɐi ³²³ n ɔ ŋ ²¹⁴ |
| HOUSE-ROOF | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | HOUSE | HOUSE 1252 | ROOF | ROOF 769 | j aː n ²³¹ | n e ŋ ²³¹ j aː n ²³¹ |
| HAND-FINGER | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | HAND | HAND 1277 | FINGER | FINGER 1303 | f ʌ ŋ ²³¹ | l ɤ k ²² f ʌ ŋ ²³¹ |
| HAND-FINGERNAIL | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | HAND | HAND 1277 | FINGERNAIL | FINGERNAIL 1258 | f ʌ ŋ ²³¹ | j ɪ p ²² f ʌ ŋ ²³¹ |
| HAND-PALMOFHAND | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | HAND | HAND 1277 | PALM OF HAND | PALM OF HAND 1183 | f ʌ ŋ ²³¹ | w a ⁵³ f ʌ ŋ ²³¹ |
| HAND-PALMOFHAND | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | HAND | HAND 1277 | PALM OF HAND | PALM OF HAND 1183 | f ʌ ŋ ²³¹ | c j aː ŋ ⁵³ f ʌ ŋ ²³¹ |
| STRIKE-FIGHT | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | STRIKE | STRIKE 353 | FIGHT | FIGHT 1423 | m ɐ p ²² | t u ²² m ɐ p ²² |
| TREE-BARK | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | TREE | TREE 906 | BARK | BARK 1204 | f ɐi ²¹⁴ | p j aː k ⁴⁴ f ɐi ²¹⁴ |
| TREE-FOREST | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | TREE | TREE 906 | FOREST | FOREST 420 | f ɐi ²¹⁴ | ɗ ɔ ŋ ⁵⁴ f ɐi ²¹⁴ |
| WATER-SWIM | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | WATER | WATER 948 | SWIM | SWIM 1439 | j ɐ m ²¹⁴ | j ou ²³¹ j ɐ m ²¹⁴ |
| CLAW-FINGERNAIL | Luzhai Sipai LuzhaiSipai-689 | castrozhuang | CLAW | CLAW 72 | FINGERNAIL | FINGERNAIL 1258 | j ɪ p ²² | j ɪ p ²² f ʌ ŋ ²³¹ |