cldf_id,Pattern_ID,Name,cldf_languageReference,cldf_glottocode,Family,Dataset,Source,cldf_sourceParameterReference,Target,cldf_targetParameterReference,Colexifier,Colexified
117973,LAND-EARTHQUAKE,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,LAND,626,EARTHQUAKE,6,t u r,t u r u r t ə r g ə tʃ ə
117977,LAND-YARD,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,LAND,626,YARD,736,t u r,t u r g i d ɛ
117986,SEA-BAY,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,SEA,1474,BAY,663,d a l a y,d a l a y k ɔː tʃ ɔ
117987,SEA-SHORE,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,SEA,1474,SHORE,113,d a l a y,d a l a y ŋ i ŋ əː k ə n
117988,SUN-EAST,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,SUN,1343,EAST,1877,d ɪ l a tʃ a,d ɪ l a tʃ a y uː r ə k ə k i
117989,SUN-WEST,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,SUN,1343,WEST,1817,d ɪ l a tʃ a,d ɪ l a tʃ a t i k t ə k ə k i
117991,PERSON-DEFENDANT,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,PERSON,683,DEFENDANT,1034,b ə y ə,k a w u k ɛː w u p t ɪ l a b ə y ə
117992,PERSON-ENEMY,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,PERSON,683,ENEMY,1358,b ə y ə,b a t a b ə y ə
117993,PERSON-HOST,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,PERSON,683,HOST,1545,b ə y ə,ə dʒ ə n b ə y ə
117994,PERSON-PLAINTIFF,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,PERSON,683,PLAINTIFF,2020,b ə y ə,k a w u k ɛː p t ɪ l a b ə y ə
117995,PERSON-SOLDIER,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,PERSON,683,SOLDIER,1941,b ə y ə,tʃ u w a b ə y ə
117996,PERSON-STRANGER,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,PERSON,683,STRANGER,791,b ə y ə,a ʃ ɪ t a k t ɪ b ə y ə
117997,MALEPERSON-MARRIEDMAN,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,MALE PERSON,2106,MARRIED MAN,424,ɲ ɪ r a y,u y ə p d i l ə ɲ ɪ r a y
117998,MALEPERSON-YOUNGERBROTHEROFMAN,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,MALE PERSON,2106,YOUNGER BROTHER (OF MAN),2416,ɲ ɪ r a y,ɲ ɪ r a y n ə k u n
117999,MALEPERSON-YOUNGERBROTHEROFWOMAN,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,MALE PERSON,2106,YOUNGER BROTHER (OF WOMAN),2417,ɲ ɪ r a y,ɲ ɪ r a y n ə k u n
118000,MALEPERSON-YOUNGMAN,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,MALE PERSON,2106,YOUNG MAN,76,ɲ ɪ r a y,ɲ ɪ r a y ɪ k a n
118003,MALEOFPERSON-MARRIEDMAN,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,MALE (OF PERSON),2261,MARRIED MAN,424,ɲ ɪ r a y,u y ə p d i l ə ɲ ɪ r a y
118004,MALEOFPERSON-YOUNGERBROTHEROFMAN,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,MALE (OF PERSON),2261,YOUNGER BROTHER (OF MAN),2416,ɲ ɪ r a y,ɲ ɪ r a y n ə k u n
118005,MALEOFPERSON-YOUNGERBROTHEROFWOMAN,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,MALE (OF PERSON),2261,YOUNGER BROTHER (OF WOMAN),2417,ɲ ɪ r a y,ɲ ɪ r a y n ə k u n
118006,MALEOFPERSON-YOUNGMAN,,Oroqen-204,oroq1238,Tungusic,wold,MALE (OF PERSON),2261,YOUNG MAN,76,ɲ ɪ r a y,ɲ ɪ r a y ɪ k a n