cldf_id,Pattern_ID,Name,cldf_languageReference,cldf_glottocode,Family,Dataset,Source,cldf_sourceParameterReference,Target,cldf_targetParameterReference,Colexifier,Colexified
109142,CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER,,Romanian-2,roma1327,Indo-European,wold,CARRY IN HAND,412,CARRY ON SHOULDER,413,a p u r t a,a p u r t a p e u m e rʲ
182921,CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER,,Kumyk-31,kumy1244,Turkic,idssegmented,CARRY IN HAND,412,CARRY ON SHOULDER,413,e l t m e k,i n b a ʃ l a r ɨ n a g œ t e r i p e l t m e k
217085,CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER,,SerboCroatian-40,sout1528,Indo-European,idssegmented,CARRY IN HAND,412,CARRY ON SHOULDER,413,n o s i t i,n o s i t i n a r a m e n u
229928,CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER,,TabasaranNortherndialectKhanagsubdialect-43,taba1259,Nakh-Daghestanian,idssegmented,CARRY IN HAND,412,CARRY ON SHOULDER,413,x u w,qʼ e l ʔ i n d i x u w
234360,CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER,,Nogai-44,noga1249,Turkic,idssegmented,CARRY IN HAND,412,CARRY ON SHOULDER,413,e l t e w,i j n i n e s a l ɨ p e l t e w
287740,CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER,,AkhvakhSoutherndialect-64,akhv1239,Nakh-Daghestanian,idssegmented,CARRY IN HAND,412,CARRY ON SHOULDER,413,b e x u l a q e,ɣ a ʒ a l o lʼʲ a b i ɬ e b e x u l a q e
318624,CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER,,LezgiMikrakhdialect-80,lezg1247,Nakh-Daghestanian,idssegmented,CARRY IN HAND,412,CARRY ON SHOULDER,413,t u x u n,q ü n e s a lː a z t u x u n
320067,CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER,,TsezMokokdialect-81,dido1241,Nakh-Daghestanian,idssegmented,CARRY IN HAND,412,CARRY ON SHOULDER,413,r i ʒ a,ɦ i r o lʼʲ r i ʒ a
321279,CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER,,DargwaMuiridialect-82,darg1241,Nakh-Daghestanian,idssegmented,CARRY IN HAND,412,CARRY ON SHOULDER,413,b i ɢ a r a,q u r tʃʼ u l i k i b b i ɢ a r a
76881,CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER,,Estonian-17,esto1258,Uralic,idssegmented,CARRY IN HAND,412,CARRY ON SHOULDER,413,k a n d m a,ə l a l k a n d m a